こんにちは！前回こちらの記事で、海外旅行に必要な荷物リストを紹介しました。記事を読んで、いやこれは要らないだろ、これは要るだろという意見もあるかもしれませんが、皆様の目的、行先に合わせて持ち物を調整してもらえたらと思います！只、荷造りの鉄則は最低限しか持たないこと！今日は荷造りの極意を公開していきます！

Hello! Last time, I talked about what you need when you travel on this article. Maybe you think this is necessary items or not necessary but you can decide what you really need depends on your destination or purpose. However, you have to keep this rule at least “bring as much as less” Today I will talk about the points for packing.

①あったら便利＝不要 Just in case means no need to bring

●●の時にあったらいいなとか、ないよりあった方がいいは基本現地で使うことはありません。荷物になるだけでなく、最終邪魔になって捨てることにつながるので、荷造りの基本は必要最低限を心がけよう！どうしてもという場合は、現地で購入できるかどうかを判断基準にしてもいいかも。

I’m pretty sure you don’t use something for just in case or better than nothing. It just takes spaces and you have to throw that away because it’s heavy or need space for something else. If you really wanna bring, just take a think that you can buy there or not.

②衣類は3日分で十分 Enough with clothes for 3 days

衣類は思いのほか、重量があります。これも現地で購入できるので、最低3日分の衣類があればやりくりできます。私は荷物を少しでも少なくするため、ノー靴下、ノーパンツで過ごしました(笑)。洗濯の心配もないので(笑)

Clothes are really heavy than you thinking. You can buy there so bring them for 3 days as minimum. I didn’t bring any socks and underwear , try to bring less anyway haha. Bring a lot, you have to wash them too.

③割れ物は入れない Do not bring fragile

どんなに緩衝材を使っても、必ず割れます。全部割れなくても、一部だけ破損する確率が高く、何度後悔したことか・・・。なのでコップ、ガラス細工、破損しやすいものは、持ち運ばない方が無難。

Even if you use cushioning materials, it will be broken for sure, I can say that from my experiences and had regret so many times. I suggest you not to bring any glass, glass material or just something to break easily.

④液体は絶対キャップ式 Cap type for liquid

これもよくあるある。シャンプー、飲料、クリームなどはプッシュ式や簡単に開いてしまう容器は厳禁。知らず知らずのうちに中身が飛び出て、中をのぞくと大惨事ということもしばしば。必ずねじ式？ペットボトルのふたのようなタイプのものを選ぶといいでしょう。

Many people must have this experience but DO NOT pack any liquid such as shampoo, drink or cream with push type or lid open easily. When you open your luggage and you will be shocked what will happen inside. If you bring any liquid, please check whether it will not open by itself.

⑤圧縮袋やBOXを上手に活用 Use box or compression bag

これまた私からするとちょっと不思議なのですが、意外と荷造りするのが苦手な人が多いみたい・・・。荷物を何も小分けすることなくとにかく詰める友達が多いのですが、荷物は散乱防止や、後々使いやすいように小分けするのがベスト。衣類は衣類でまとめ、充電器・コンセントはそれでまとめるなど。100均などで圧縮袋や小分け用のBOXなど売っているので、それを活用しましょう。

I don’t know why but many people are not good at packing. Those kind of persons pack everything mix. Why and Why ? That’s so simple. You should use any bags or box to separate per similar items like clothes, medecine+brush+wax, charger+camera etc